风土志，埋伏政治隐喻，马泰边界，种族语言宗教混杂，女孩改名，便于升学，想起马来华人的“支持华教，功德无量”，多年来受到当局的政策压制，但马来华人一直坚持着自己的语言和传统文化，华人文化薪火相传。据说比起新家皮，马来华人对华人的认同感更高，不做香蕉人，这一点还真是令人感动。影片最后蛮令人感慨，泉州公主珂娘帮助阿燕出海，在船头唱着出汉关，唱着她再回不去的故土。下南洋的浪潮里，东南沿海的中国人躲避战乱，寻找新的家园，即使漂泊无依，也没有为成为“本地人”而改变风俗，而是很大程度保留了华人传统。就影片本身来说，在我看来，十八禁基本不能算恐怖片，十八禁可以说是现实主义风格的文艺片，东南亚的光影很明亮舒服。